TRƯỜNG THỂ DỤC THỂ THAO II TỪ NHỮNG NGÀY ĐẦU KHAI PHÁ
Khóa Trung học 1 đã được tổ chức khai giảng vào ngày 25/4/1976 . Lúc này tập luyện tại sân vận động Hoa Lư và ở ký túc xá tại 98 Trần Quang Khải Quận 1 – Tp Hồ Chí Minh . The course 1 started the new school year on 25/04/1976. They practised at Hoa Lu stadium and lived in the domitory at 98 Tran Quang Khai, District 1, Ho Chi Minh city. Sinh viên khóa Trung học 1-1976 |
Ngày 26 tháng 10 năm 1977 Trường đổi tên thành trường Trung học Thể dục Thể thao TW 2 theo quyết định số 458 / TC của Tổng cục Thể dục Thể thao. 26/101977 Giai đoạn này trường đặt tại số 2 Lê Đại Hành-Q11 (1976–9/1990 )
On October 26th 1977 this school was renamed the Central college of Physical Education & Sports II, following the decision 458/TC of the General Department of Sports, located at 2 Le Dai Hanh street, District 11 (1976-9/1990). Cổng trường số 2 Lê Đại Hành - Q11 |
Tháng 7/1977 trường Trung học TDTT TW2 liên kết với trường Đại học TDTT Từ Sơn – Hà Bắc ( nay là Bắc Ninh ) mở khóa đào tạo Đại học TDTT đầu tiên .
In July 1977 the Central college of Physical Education & Sports II cooperated with the university of Physical Education & Sports I in Tu Son – Ha Bac ( today is Bac Ninh ) in training the first University course. Tổng cục trưởng TC TDTT Tạ Quang Chiến tại lễ khai giảng khóa đại học 1 |
Lễ khai giảng năm học đầu tiên 1977 – 1978 cho khóa đại học 1 . Sau một thời gian đào tạo đã có 50 sinh viên tốt nghiệp ra trường công tác tại trường và các địa phương.
In 1977-1978 the first new school year ceremony was organised for the first University course.There were 50 students graduated and worked for the University and the localities across the country Đại diện sinh viên khóa đại học 1 phát biểu trong lễ khai giảng |
Trong thời gian đầu xây dựng nhà trường còn rất nhiều khó khăn về cơ sở vật chất. Sinh viên các khóa vừa phải đảm bảo việc học tập vừa phải tham gia lao động xây dựng nhà trường.
During the first time, the college had to face with such a lot of difficulties about the material facilities.The students had to study and work to construct the college at the same time. Giờ học thực hành điền kinh của khóa ĐH1 |
Ngày 18/9/1985 theo quyết định số 234/HĐBT của Hội đồng bô trưởng (nay là Chính phủ), trường Trung học TDTT TW2 được chính thức đổi tên là trường Đại học TDTT II
On 9/18/1985 the Central College of Physical Education and Sports II was renamed as the University of Physical Education and Sports II following the decision 234/ HDBT of the Committee of Ministers . Ban giám hiệu trường Đại học TDTT II và khách mời trong buổi lễ kỷ niệm do trường tổ chức |
Đến tháng 9/1990 trường Đại học TDTT II được chuyển địa điểm từ trường đua Phú Thọ cũ số 2 Lê Đại Hành (Q11) đến địa điểm chính thức mới khu phố 6, phường Linh Trung , quận Thủ Đức, Tp.Hồ Chí Minh.
In September 1990 the University of Physical Education and Sports II was moved from Phu Tho racecourse – 2 Le Dai Hanh street, district 11 to the new official location in quarter 6, Linh Trung ward, Thu Duc district, Ho Chi Minh city PGS. TS Lê Bửu nguyên Tổng cục trưởng Tổng cục TDTT, nguyên giám đốc sở TDTT Tp. Hồ Chí Minh đã dành nhiều thời gian quan tâm và đóng góp cho quá trình xây dựng - phát triển nhà trường trong 30 năm qua. |